J’ai cueilli ce brin de bruyère
L’automne est morte souviens-t’en
Nous ne nous verrons plus sur terre
Odeur de temps brin de bruyère
Et souviens-toi que je t’attends
(Alcools)
Giả Từ
Hà Bỉnh Trung chuyển ngữ
Anh vừa hái nhánh hoa sim
Mùa thu đã chết im lìm từ lâu
Ta không còn được thấy nhau
Sống chung trên cõi địa cầu ấm êm
Thời gian còn ngát hoa sim
Nhớ chăng anh vẫn vì em đợi chờ
** Trích từ Tạp chí Văn Phong số 2, xuất bản ngày 15 tháng 9 năm 1999
Homepage